Kitap Özeti:

Copyright Protection on the Internet: Hyperlinking and the Right of Communication to the Public in the EU
Dr. Abdulbaki Türkmeneoğlu

Dr. Abdulbaki Türkmeneoğlu’nun kaleme aldığı bu eser, dijital çağın en güncel ve tartışmalı hukuki meselelerinden biri olan internet ortamında telif hakkı korumasını, özellikle de Avrupa Birliği (AB) hukukunda “kamuya iletim hakkı” (Right of Communication to the Public - RCTTP) ve “hiperlink verme” (hyperlinking) kavramlarını derinlemesine inceliyor. Kitap, yazarın Queen Mary University of London’daki yüksek lisans tezinden uyarlanmış olup, AB telif hakkı hukukunun karmaşık ve hızla değişen dijital dünyadaki uygulamalarına ışık tutuyor.

Kitabın Amacı ve Kapsamı:
Eser, internet üzerindeki eserlerin hiperlinkler aracılığıyla paylaşılmasının, AB Telif Hakkı Direktifi’nin (InfoSoc Directive 2001/29/EC) 3(1). maddesinde düzenlenen kamuya iletim hakkı kapsamında değerlendirilip değerlendirilemeyeceği sorusuna odaklanıyor. Özellikle Avrupa Adalet Divanı’nın (CJEU) bu konudaki içtihatları ve bu içtihatların getirdiği belirsizlikler, kitabın temel inceleme alanını oluşturuyor.

Ayırt Edici Özellikleri:
Yazar, önsözde de belirttiği gibi, eserin benzerlerinden ayrılan yönü; hiperlinklerin telif hakkı ihlali oluşturup oluşturmadığına dair AB düzeyindeki güncel yargı kararlarını sistematik biçimde analiz etmesi ve bu kararların eleştirel bir değerlendirmesini sunmasıdır. Ayrıca, yazar kendi çözüm önerilerini de ortaya koyarak, mevzuatın ve uygulamanın geliştirilmesine katkı sağlamayı amaçlamaktadır.

İçerik ve Bölümler:
Kitap, öncelikle kamuya iletim hakkının uluslararası (Berne Konvansiyonu, WIPO İnternet Antlaşmaları) ve AB düzeyindeki kökenlerini ve gerekçelerini açıklamaktadır. Ardından, CJEU’nun bu hakkı hiperlinkler bağlamında nasıl yorumladığına dair önemli davalar (Svensson, BestWater, GS Media) detaylı şekilde incelenmektedir. Bu davalarda, özellikle “yeni kamu” (new public), “teknik yöntem”, “kâr amacı” ve “bilgi sahibi olma” gibi kriterlerin nasıl uygulandığı tartışılmaktadır.

Kitabın ilerleyen bölümlerinde, CJEU’nun yaklaşımı dört ana başlık altında eleştirilmekte; “ileti eylemi”, “yeni kamu”, “hiperlink türleri” ve “bilgi/kâr amacı” kriterlerinin uygulamadaki sorunları ve çelişkileri ortaya konmaktadır. Son olarak, yazar hiperlinklerin doğrudan bir “ileti eylemi” olarak değerlendirilmemesi gerektiğini, bunun yerine AB mevzuatında değişiklik yapılması veya dolaylı ihlal/ haksız rekabet hükümlerinin geliştirilmesi gerektiğini savunmaktadır.

Kimler İçin Uygun?
Bu kitap, telif hakkı, bilişim hukuku ve AB hukuku alanlarında çalışan akademisyenler, uygulamacılar, hukuk öğrencileri ve dijital içerik üreticileri için temel bir başvuru kaynağıdır. Ayrıca, internetin bilgi akışında merkezi rol oynayan hiperlinklerin hukuki statüsünü anlamak isteyen herkes için güncel ve kapsamlı bir rehber niteliğindedir.

Sonuç:
“Copyright Protection on the Internet: Hyperlinking and the Right of Communication to the Public in the EU”, AB telif hakkı hukukunun dijital çağda karşılaştığı zorlukları ve çözüm yollarını, hem teorik hem de pratik açıdan ele alan, güncel içtihat ve eleştirilerle zenginleştirilmiş özgün bir eserdir. Kitap, internetin temel yapı taşlarından biri olan hiperlinklerin telif hakkı bağlamında nasıl değerlendirilmesi gerektiğine dair kapsamlı bir analiz sunmaktadır.