Kitabımızın birinci baskısının yazımı sırasında dünya ve bu arada güzel ülkemiz maalesef covid-19 virüsünün etkisi altındaydı. O dönem kitabımızın okurlara ulaştığı tarihlerde insanlığın bu pandemiden kurtulmuş olmasını temenni etmiştik. İkinci baskıyı hazırladığımız sürede umudumuz gerçekleşmiş, aşıların gelişmesi ve virüsün mutasyona uğramasıyla insanlık pandemiden büyük ölçüde kurtulmuştu. Ancak maalesef bu kez güzel ülkemiz yüzyılın felaketi olan ve on bir ilimizi etkileyen şiddetli depremlerle sarsıldı. Ülke olarak yaralarımızı sarmaya çalıştığımız bu dönemde kitabımızın ikinci baskısından elde edilecek gelirin bir bölümü depremzedelere bağışlanacaktır.
Birinci baskı önsözünde de ifade ettiğimiz gibi her birimiz ayrı ayrı kitap yazabilecek iken birlikte kitap yazmakla doğru iş yaptığımızı geçen bu süre içinde daha iyi anladık. On yılı aşkın sürede yoğun uygulama ile edindiğimiz deneyim ile yazdığımız ilk baskı sonucu gerek uygulayıcılar, gerek akademisyenler gerekse yararlanan diğer kişilerden olumlu değerlendirmeler aldık. Bu değerlendirmeler bizi ziyadesiyle mutlu etti ve doğru iş yapmış, mal rejimine ilişkin isabetli çözümler üretmiş olmanın güven ve azmi ile ikinci baskıyı yazmak için masaya oturduk.
Bu baskıda, kitabımızın anlatım kısmı büyük bir titizlikle yeniden detaylı bir şekilde gözden geçirilmiş, uygulamada problem yarattığı düşünülen konularla ilgili görüşlerimize yer verilmiş, talep edilen örnekler eklenmiş ve Yargıtay içtihatları güncellenmiştir. Amacımız siz kıymetli okurlara eşler arasındaki mal rejiminin tasfiyesi hakkında doğru, güncel, adil, hakkaniyetli, isabetli ve vicdanları rahatlatan hukuki bilgi aktarımında bulunmaktadır. Yargıtay’ın önceki uygulamalarından esinlenerek yazdığımız kitabımızda yer verdiğimiz mal rejimine ilişkin ilke ve esaslar Türk hukuk sisteminde kabul görmüş olup istikrarlı uygulanmaktadır. Yargıtay 2. Hukuk Dairesi ile Hukuk Genel Kurulu tarafından ender de olsa bir kısım farklı uygulamaların istikrar kazanıp kazanmadığına değinilmiş ve bu içtihatlara ikinci baskımızda yer verilmiştir.